Chargement du tableau des fichiers à valider

Rappel : L'atelier d'impression ferme à 18h00, une planche envoyée après 17h30 peut ne pas être imprimée avant le lendemain.

Chargement du tableau des fichiers envoyés aux traceurs

Rappel : Les fichiers envoyés aux traceurs sont soit en attente d'impression (dans la mémoire du traceur), soit déjà imprimés.